11.12.2009

Yo Soy Rosa - Stein ( 1874 - 1946)


Alhambra - La Rosa en la penumbra - 011109


Yo Soy Rosa 

Una Rosa es una rosa es una rosa es una rosa
Yo Soy Rosa mis ojos son azules
yo Soy Rosa quien eres tú
yo soy Rosa y cuando canto
yo soy Rosa como cada cosa


Fue una mujer de fuerte personalidad, feminista y lesbiana, que convivió más de 25 años junto a su pareja Alice B. Toklas.
Gertrude Stein fue una figura clave del ambiente artístico y literario de su tiempo. A través de un estilo marcado por repeticiones de palabras quiso traducir a la literatura el cubismo de la pintura abstracta
Con sus escritos, Stein pertenece al movimiento vanguardista del siglo 20
Su frase "Rose is a rose is a rose" (traducida habitualmente como "una rosa es una rosa y siempre será una rosa", parte del poema "Sacred Emily" contenido en el volumen "Geography and Plays", de 1913) acuñó su propio estilo, llamado "Litismo", una especie de tautología verbal.
( wikipedia)

No hay comentarios:

Publicar un comentario